حصان معين لا ينظر إلى أسنانه
ما هم حصان معين لا ينظر إلى الأسنان:
"على حصان معين ، لا ينظر المرء إلى أسنانه" هو المثل الذي يعني عمومًا أنه عندما نتلقى هدية ، يجب أن نظهر الرضا حتى لو لم يكن ذلك يرضينا
في اللغة الإنجليزية ، يستخدم التعبير "لا تبدو حصانًا في الفم" أيضًا بنفس المعنى.
أصل المثل
نشأ "حصان لا ينظر إلى الأسنان" كنتيجة لعصر الخيول ، ويمكن تقييمه بسهولة من قبل حالة أسنان الحيوان ، والأصغر سنا هو الأفضل لأداء الأنشطة. في غضون سنتين يتغير الحصان في الأسنان ويولد الأسنان الصفراء. على مر السنين أصبحت الأسنان تلبس بالمضغ.
من هذه الملاحظة ، عند شراء حيوان ، يجب على المرء أن يلاحظ حالة الأسنان ، لكن عند تلقيها كهدية ، لن يهم إذا كان أكبر سناً.
وبهذه الطريقة ، عندما نتلقى هدية لا نحبها ، يمكننا استخدام المثل "حصان معين لا ينظر إلى الأسنان".
