الجامح

ما هو Xucro:

Xucro هو الحيوان الذي لم يتم ترويضه ، وهو الحيوان الذي لا يزال بريًا.

المصطلح جزء من لغة رجل الحقل ، يستخدم بشكل أساسي في المناطق ذات التواجد الريفي القوي ، كما هو الحال في ولايتي ريو غراندي دو سول وميناس جيرايس.

بالمعنى التحضيري ، تعيّن كلمة xucro فردًا خشنًا يصعب ترويضه ويشبه حيوانًا وحشيًا.

لا يزال يستخدم Xucro للإشارة إلى هذا الشخص غير المدربين في بعض الأعمال. وأيضا للإشارة إلى شيء خام ، خشن ، غير مصقول.

أنثى xucro هي xucra ، باسم "xucra mare". إنه يتوافق ، بطريقة مزعجة ، مع امرأة من المواقف الخام أو الخام ، دون معاملة اجتماعية. أو حتى الشخص الذي يتصرف مثل حصان تم ترويضه بشكل سيء.

بمعنى ما ، قد لا يزال يحتوي على مفهوم البراءة ، لما يأتي خامًا وحشيًا ، من دون خبث المدينة. على سبيل المثال:

"لقد جاءت إلى الجامعة كل يوم ، ولم تتحدث إلى أي شخص."

Chucro أو Xucro

الإملاء الصحيح باللغة البرتغالية هو Xucro. ومع ذلك ، فإن الإملاء الشرعي سيكون مع ch ، chucro ، لأنها تأتي من مصطلح Quechua ، وهي لغة أصلية في أمريكا اللاتينية ، chucru.