شخص

ما هو الرجل:

يستخدم Guy (وضوحا gái ) بشكل غير رسمي باللغة الإنجليزية مع معنى "الوجه" ، كما اللغات العامية لذلك. على سبيل المثال:

"إنه الرجل الذي قابلناه منذ بضعة أيام." (إنه الرجل الذي قابلناه منذ بضعة أيام.)

"إنه رجل لطيف." انه رجل لطيف.

الرجال ( gáis وضوحا) يعني "galera" أو "شخصي". وعادة ما يستخدم كدعوة لتحية مجموعة من الناس. عبارة "مرحبًا يا شباب!" يمكن ترجمتها كـ "مرحبًا بالجميع!". المقصود الامتثال لجميع الحاضرين.

كما تعلمون ، يعني الضمير باللغة الإنجليزية أنت أو أنت ، مما قد يسبب بعض الالتباس في التمييز بين الاستخدام المفرد أو الجمع. في بعض مناطق البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، تم استخدام المصطلح " رفاق" مصحوبًا بضمير يشير إلى استخدام الجمع. يستخدم هذا الجمع الجديد في العامية فقط. على سبيل المثال: "هيا يا رفاق". هذه العبارة مخصصة للمجموعة وليس لشخص واحد فقط. كلمة اللاعبين الحاضرين في الجملة لديها وظيفة تحويل الضمير إلى صيغة الجمع.