BRB

ما هو BRB:

BRB هي الأحرف الأولى من "be be right back" ، وهو تعبير باللغة الإنجليزية يعني "volto logo" في الترجمة البرتغالية.

يستخدم هذا الاختصار خاصة في الاتصالات الرقمية غير الرسمية ، مثل الدردشات عبر الإنترنت والشبكات الاجتماعية.

يتم استخدام BRB (كما تقترح الترجمة نفسها) في السياق الذي يتغيب فيه الشخص مؤقتًا عن الحوار ولكنه يحذر من أنه سيعود قريبًا لمواصلة المحادثة.

على الرغم من أنها لغة عامية باللغة الإنجليزية ، يتم استخدام BRB عالميًا بلغة الإنترنت النموذجية .

يتم استخدام عدة اختصارات أخرى في الاتصالات الرقمية مثل إرسال الرسائل القصيرة أو في الشبكات الاجتماعية أو في تطبيقات المراسلة ( Whatsapp و Snapchat و Viber وغيرها).

تعرف على المزيد حول معنى التعبيرات الشائعة الأخرى في الشبكات الاجتماعية ، مثل: LOL و LMFAO و OMG.

على عكس BRB ، عندما يقاطع أحد الأشخاص المحادثة ويستغرق الأمر وقتًا للعودة ، يستخدم عادةً الاسم المختصر BBL ، والذي يعني "العودة لاحقًا" (في الترجمة الحرفية إلى البرتغالية).

يتم استخدام BBS ( " استرجع ثانية واحدة" في الترجمة) لإعلام أن التوقف في الاتصال سيكون سريعًا جدًا.

هناك أيضًا GTG أو G2G ، والتي تعني باللغة الإنجليزية " يجب أن أذهب" وتعني "يجب أن أذهب" أو BCNU " أراك " ، والتي تُترجم إلى "عن طريق البصر".

انظر أيضا: معنى Emojis.