mequetrefe

ما هو Mequetrefe:

يستخدم مصطلح الفول السوداني لإهانة شخص ويستخدم معناه في ثلاث طرق مختلفة: فضولي ، صفيق أو غير مهم. مرادفاتها هي الكلمات: melcatrefe و melquetrefe.

الرجل فضولي

Mequetrefe هو الاسم الذي يطلق على الفرد المتطفل الذي يميل إلى إبداء رأيه في الموضوعات التي لا تهمه. وبهذا المعنى ، فإن munchkin هو شخص غير مريح له نفس المعنى الذي ينسب إليه شعبًا على النحلة أو السحلية.

غش الرجل

في هذه الحالة ، فإن المانش هو الغشاش الذي يعيش في خداع الناس. في نفس المعنى ، فإن mongrel هو ذلك الشخص الذي تتناسب فيه جميع الصفات التالية: بدون شخصية ، أو كاذب ، أو محتال ، أو biltre ، أو scoundrel ، أو الأذى ، أو الحنق أو المارقة.

فرد غير مهم

في هذه الحالة ، يلمح معنى mequetrefe إلى "joão-nadie" الشعبية. إنه موضوع بدون أي مكانة اجتماعية ، دون أي أهمية ، أي فرد عديم الفائدة بالنسبة للمجتمع.

بسط و علل

كلمة لها أصل مثير للجدل وجود أولئك الذين يدافعون عن أصل اللغة الإنجليزية جعل تافه (لفعل الأشياء دون أهمية ، دون قيمة) ؛ mogatref العربية (موضوع سمين أو جريء) ؛ أو حتى من meco البرتغالي (الموضوع ، الموضوع) + trefo ، trefe أو حركة المرور (مخادع ، ذكي).