لمعلوماتك

ما هي معلوماتك؟

FYI هو اختصار للكلمة الإنجليزية " لمعلوماتك " ، والتي تعني باللغة البرتغالية " لمعلوماتك ".

يعد استخدامه شائعًا للغاية في رسائل البريد الإلكتروني عندما يرغب المرسل في تقديم إشعار ببعض المستجدات التي قد تهم المستلم. في هذه الحالة ، في موضوع أو نص الرسالة يأتي فقط لمعلوماتك ، مما يشير إلى أن المعلومات المرفقة لا تتطلب بالضرورة استجابة ، أي أنها مجرد رسالة إعلامية.

في اللغة البرتغالية ، فإن المصطلحات المكافئة هي PSC التي تعني "لمعلوماتك" أو PSI "لمعلوماتك".

عندما تضيف الحرف J في بداية المختصر ، تقصير الكلمة تعني فقط "فقط" أو "فقط" ، يصبح المصطلح " فقط لمعلوماتك " (JFYI) والتي تعني حرفيًا " فقط لمعلوماتك " . من الشائع أيضًا استخدام تعبير "لمعلوماتك فقط" الذي له نفس المعنى. في كلتا الحالتين ، تعتبر الرسالة مفيدة فقط.

أحد الاختصارات الأخرى التي تستخدم عادةً في رسائل البريد الإلكتروني هو FYG ، وهو اختصار لـ For Your Guidance ، وهو ما يعني "لإرشادك". يعد اختصارًا تقنيًا أكثر ، يستخدم غالبًا في سياق إدارة الأعمال ، والذي يستخدم غالبًا في موضوع أو عنوان البريد الإلكتروني ، للإشارة إلى أن البريد الإلكتروني يحتوي على إرشادات يجب اتباعها من قبل الشخص الذي تلقى البريد الإلكتروني .

عندما تكون هناك حاجة إلى استجابة من المستلم ، فإن المصطلح المستخدم هو FYA وهو ما يعني " انتباهكم " يشير إلى أن هذه الرسالة تتطلب استجابة من المتلقي.