رقيق

ما هو Ténue:

Ténue هو صفة من جنسين نشأ في المصطلح اللاتيني tenuis وهو ما يعني رقيقة أو حساسة أو هشة أو ضعيفة أو خفية .

تعمل هذه الكلمة أيضًا على تأهيل شيء له سمك أو كثافة قليلة ، أو شيء له قيمة أو أهمية قليلة. في كثير من الأحيان تستخدم بالمعنى المجازي ، تعني الكلمة الضعيفة شيئًا ذا مقاومة قليلة أو سريعة الزوال ، على سبيل المثال ، الخيط الضعيف للحياة.

خط سلس

يخدم مصطلح الخط الدقيق لوصف علاقة القرب بين مفهومين. هناك خط رفيع بين الحب والكراهية. في هذا المثال ، يشير مصطلح السطر الدقيق إلى أن مساحة صغيرة جدًا تفصل بين الحب والكراهية.

Tainted line هي أيضًا أغنية للمطربة البرازيلية ماريا جادو ، وهي مدرجة في ألبوم Mais uma Página .