اثنين من الأوزان والتدابير
ما هي أوزان وقياسان:
اثنان من الأوزان والإجراءان عبارة عن تعبير شائع يستخدم للإشارة إلى عمل غير عادل وغير أمين ، دون استخدام الحياد أو الإعفاء من الأحكام الشخصية.
عادةً ما يكون مرتبطًا بحالات مشابهة يتم التعامل معها بطرق مختلفة تمامًا ، وفقًا لمعايير عشوائية وتحت رحمة الأشخاص الذين يؤدونها.
كثير من الناس يخلطون بين عبارة "مقاييس واثنين من المقاييس" ب "وزن واحد ومقاييس" لأن هذا الأخير يبدو أكثر منطقية من وجهة نظر التفسير الحديث لهذه العبارة.
ومع ذلك ، فإن التعبير الرسمي هو "اثنان - واثنين من التدابير" ، سجلت لأول مرة في الكتاب المقدس ، في كتاب سفر التثنية (25: 13-16) ، مما أدى إلى استخدام التعبير:
"لا تحمل معك أوزان ، إحداهما ثقيلة والنور الآخر ، ولا تملك مقياسين ، أحدهما طويل والآخر قصير. استخدم فقط وزناً ووزناً نزيهاً وصادقاً ، وقياساً ، وقياساً نزيهاً وصادقاً ، لتعيش طويلاً في الأرض التي منحها إلهك ربك الأوزان الخادعة والتدابير غير الأمينة هي رجس لربكم الرب. "
هذا التعبير هو إشارة إلى النظام القديم للقياسات والأوزان ، عندما لم يكن هناك بعد طريقة محددة توحيد الأوزان. وهكذا ، تم كل وزن وقياس بطريقة غير متكافئة ، مما أدى إلى سرقة معممة.
من الناحية القانونية ، يجب أن يكون مقولة "اثنين و اثنين" مقيتة تمامًا ، حتى لو تم تطبيقها بشكل غير رسمي.
من الناحية النظرية ، يجب معاملة جميع المواطنين بالطريقة نفسها قبل العدالة ، لكن لسوء الحظ ، فإن الأشخاص الذين يتمتعون بأكبر قوة اجتماعية واقتصادية ينتهي بهم الأمر إلى الحصول على مزايا في الأنظمة الفاسدة اليومية.
في اللغة الإنجليزية ، يمكن ترجمة عبارة "أوزان وقياسان" حرفيًا لكل من أوزان وقياسان .
اكتشف أيضًا معنى التعبيرات الشائعة الأخرى ، مثل: "الرجل ذئب الرجل" و "الطفل الجيد الذي يصنعه المنزل".