في الليل ، كل القطط بنية

ماذا تعني العبارة في الليل ، كل القطط بنية:

" في الليل جميع القطط بنية " ، تعبير شائع عن اللغة البرتغالية يشير إلى فكرة أن كل الأشياء متشابهة أو متساوية في الظلام .

عند تفسير هذا المثل من وجهة نظر حرفية ومادية ، من المفهوم أنه في البيئات ذات الإضاءة الخافتة ، يصعب تمييز البشر عن الأشياء أو تمييزها. هذا يرجع إلى عدم قدرة الناس على رؤية في الظلام.

الظلام أو الإضاءة المنخفضة قادرة على تمويه الجوانب المادية التي تكون مرئية فقط تحت بعض مسارات الضوء. مثال على ذلك هو عندما يرتدي شخص ما ثوبًا باهتًا ، ولا تتم ملاحظة هذا التفاصيل عندما يكون في أماكن مظلمة.

وفقًا للتفسير العلمي ، فإن لعين الإنسان خلايا مسؤولة عن رؤية الألوان ، ومع ذلك ، في ظل الظروف البيئية الخفيفة ، تكون هذه الخلايا أقل حساسية من تلك التي تميز شدة السطوع.

أي أن العيون تبدأ في التقاط أشكال مختلفة من السطوع ، مما يجعل الرؤية تميز بين ظلال اللونين الأسود والأبيض. لذا ، تبدو الأمور رمادية أو بنية اللون في الظلام.

ومع ذلك ، عندما يتم تحليل هذا القول الشائع مجازيًا ، فإن معناه يرتبط بفكرة أن الخصوصيات لا تُرى في خضم الحشد.

تعرف على المزيد حول معنى التعبيرات الشائعة الأخرى.